2007/10/09

Tino Martinez

Constantino "Tino" Martinez(提諾 馬丁尼茲)
  • 搜尋Tino Martinez的圖片
  • 出生:1967.12.07, Tampa, FL
  • 打擊/投球:左/右
  • 初登板:1990.08.20
  • 主要守備位置:一壘
  • 效力球隊:西雅圖水手隊(1990~1995)、紐約洋基隊(1996~2001、2005)、聖路易紅雀隊(2002~2003)、坦帕灣魔鬼魚隊(2004)


簡介:
Tino出生在陽光普照的坦帕市,在坦帕大學時代,就是眾人注目的球星,他於1988年的業餘選秀會第一輪,就被水手隊挑走,經過一年多的小聯盟磨練,他在1990年,就首次登上大聯盟舞台。
Tino在大聯盟的頭幾年,表現只能算是平平,1990、1991年,他的出賽場次並不穩定,1992年開始,才有較多上場的機會。不過,Tino的打擊,給人的印象,只能說是看似具有長打能力,但是打擊率始終不高,其長打威力也沒有到驚人的地步。相較之下,他在水手隊跟Ken Griffy Jr.、Jay Buhner,甚至還有未來的球星Alex Rodriguz等等球星並肩作戰時,人氣自然是比不上這些明星。

這樣的情形在1995年的球季有了變化,Tino在這個球季交出了31支全壘打與111分打點,打擊率也提升到了0.293,是他上大聯盟以來,最好的一年,也首度入選了明星賽。Tino這一年的好表現,幫助了水手隊進入季後賽,水手隊在分區五戰三勝系列賽中,先連輸了兩場比賽後,又連贏了三場,最終以3(W)-2(L)的成績淘汰洋基隊晉級,Tino高達0.409的打擊率,5分打點,1支全壘打,功不可沒。
1995年球季結束後,Tino轉隊到洋基隊,目的是要接替洋基隊傳奇一壘手Don Mattingly的位置,對於尖酸、刻薄的紐約球迷與媒體來說,要頂替洋基隊的偉大球星談何容易,大家都在看Tino的表現。
Tino是洋基隊在1996年、1998~2000年建立洋基王朝的功臣。Tino在1996年球季打出25支全壘打、117分打點以及0.292的打擊率,成績不錯,但是季後賽的表現卻不盡理想,儘管如此,洋基還是拿下當年的世界大賽冠軍,而這也是Tino的第一枚冠軍戒指。1997年,Tino的打擊爆發,整個球季擊出生涯最多的44支全壘打、141分打點以及0.296打擊率,並在美聯MVP的投票中名列第2,諷刺的是,這是洋基隊在1996~2000年,唯一沒有拿到世界大賽冠軍的一年。
1998、1999年,Tino的打擊成績依舊保持顛峰,到1999年為止,已經是Tino連續第5年單季打點數超過100分了,而連兩年Tino在季後賽的表現更是搶眼,尤其是1998年世界大賽第一戰,洋基隊先由Chuck Knoblauch擊出追平比數的三分全壘打,接著,Tino在滿壘、兩好球三壞球的情況下,從Mark Langston手中擊出右外野上二樓看台的大號滿貫全壘打,讓洋基球迷歡欣鼓舞。
2000年球季,儘管Tino的季中的打擊狀況不佳,但是季後賽的貢獻是有目共睹,16場比賽擊出了24支安打,幫助洋基隊拿下世界大賽的冠軍,順利完成三連霸。Tino在洋基王朝這幾年的貢獻,深得洋基球迷的心,Tino用他的打擊成績一一征服紐約客的心,最後得到了紐約民眾的愛戴與尊敬,成為洋基最受歡迎的明星之一,這是他大聯盟生涯最輝煌的年代。
2001年,Tino的打擊成績恢復往日的水準,打點回升到113分,全壘打也有34支,雖然洋基隊再次打入世界大賽,但是卻從此與世界大賽冠軍絕緣,洋基王朝自此瓦解。而Tino也結束了與洋基隊6年的賓主關係。
2002年,Tino來到紅雀隊,又是為了填補另一位傳奇一壘手Mark McGwire留下來的空缺,在紅雀隊兩年的時間裡,他的長打威力明顯的下滑了,打點數也少了許多。倒是他在紅雀隊的日子裡,顯然洋基球迷們並沒有忘記他。
一次跨聯盟的賽事中,Tino穿著紅雀隊的球衣回到洋基主場,受到全場球迷起立鼓掌,感謝他在過去幾年對洋基王朝所作的貢獻,感性的Tino不禁流下男兒淚。稍後在比賽中,他從以前的隊友Andy Pettite手中擊出全壘打,全場觀眾更是報以熱烈的掌聲,還來要求Tino再次從休息區中走出接受歡呼(curtain call),這種情況一般來說是很少發生在客隊球員上,由此可見Tino在洋基球迷的心目中是何等重要的地位了。
2003年結束,紅雀隊找到了Albert Pujols成為一壘手的適當人選,Tino則選擇回到老家坦帕,效力於坦帕灣魔鬼魚隊,成為這支年輕球隊的精神領袖,同時也可以就近照顧家人。然而過去幾年與洋基隊以及紐約球迷們所培養出的感情,讓Tino割捨不下,在2004年球季結束後,他還是選擇回到他"心靈的家" -- 紐約洋基隊。
2005年,37歲的老將再次披上洋基球衣,當然成績已不若以往,不過他在5月7日到5月11日連續五場比賽都敲出全壘打,這是自從他2001年6月27日到7月1日,連續四場全壘打,以來最多的一次。一直到5月15日,Tino總共在8場比賽中,打出8支全壘打,算是給長期愛戴他的洋基球迷一個告別的禮物。球季結束後,洋基隊宣布放棄與Tino的續約權,Tino也認為該是他結束職業生涯的時候了,他在大聯盟總共打出了339支全壘打與1271分打點,其中有192支全壘打及739分打點是在洋基隊的七年所打下的。

現況:
Tino Martinez自從2005年退休後,就開始了他的播報員生涯,事實上,這也是促使他決定提早退休的原因之一。他現在為ESPN的播報員,常常還可以看到他在洋基球場轉播比賽。

Tino Martinez生涯打擊成績統計表:
PLAYER'S STATISTIC
YearAgTmLgGABRH2B3BHRRBISBCSBBSOBAOBPSLGOPSTBSHSFIBBHBPGDP
199022SEAAL2468415400500990.221 0.308 0.279 0.587 1901000
199123SEAAL36112112320490011240.205 0.272 0.330 0.602 3702002
199224SEAAL1364605311819216662142770.257 0.316 0.411 0.727 189189224
199325SEAAL1094084810825117600345560.265 0.343 0.456 0.799 18633957
199426SEAAL97329428621020611229520.261 0.320 0.508 0.828 16743219
199527SEAAL14151992152353311110062910.293 0.369 0.551 0.920 2862615410
199628NYYAL15559582174280251172168850.292 0.364 0.466 0.830 277154218
199729NYYAL15859496176312441413175750.296 0.371 0.577 0.948 34301314315
199830NYYAL14253192149331281232161830.281 0.355 0.505 0.860 2680103618
199931NYYAL15958995155272281053469860.263 0.341 0.458 0.799 270047314
200032NYYAL1555696914737416914152740.258 0.328 0.422 0.750 240039816
200133NYYAL15458989165242341131242890.280 0.329 0.501 0.830 295022212
200234STLNL1505116313425121753258710.262 0.337 0.438 0.775 224149212
200335STLNL1384766613025215691153710.273 0.352 0.429 0.781 204277914
200436TBDAL1384586312020123763166720.262 0.362 0.461 0.823 211059910
200537NYYAL13130343739017492038540.241 0.328 0.439 0.767 133043310
--------2023711110081925365213391271272078010690.271 0.344 0.471 0.815 3349148010259191


  • 生涯300支以上全壘打:339支
  • 美聯MVP第2名:1997

2 則留言:

Unknown 提到...

Tino 當初被水手放掉實在讓很多西雅圖人很懊惱。不過水手在九零年代實在聚集一票好手,要不是當時牛棚太殘破,早就拿到世界大賽冠軍了。

OVER30-MAN 提到...

其實小弟對於這些歷史,所知甚少,老實說,以前荒廢了好長一段時間,比賽也沒有看幾場,更不用說去了解各隊當時的強弱。現在的文章,充其量只算是"翻譯文",但從中也學習了不少。您的訊息,讓小弟對當時的情況,又多了解了一點,謝謝!

Template Designed by Douglas Bowman - Updated to New Blogger by: Blogger Team
Modified for 3-Column Layout by Hoctro - Now Used by OVER30-MAN